Legal translation is a complex field in which every word can have a detrimental effect. Therefore, undertaking legal translation requires precision together with an extensive understanding and knowledge of legal terminology.
In order to ensure our clients receive reliable legal translation services at the highest professional level, we employ only certified legal translators and interpreters, who are proficient at a mother tongue level, not only in the relevant language but also in legal terminology.
Lichi is an established legal translation agency in Israel with wide experience in the field. All translators employed by us have specialized skills. Some also have a background in law studies, a degree in law, and sometimes even practical legal work experience.
Our clients in the field of legal translation include law firms that deal with all aspects of the law as well as corporate law departments of companies.
We provide legal translation services for all languages and all types of legal documents including: translation of statements of claim, notarized certificates and approvals, contracts, tenders, licenses, agreements, financial statements, directorate reports and more.
We also provide interpretation services for hearings and meetings and transcription services of recordings for court testimonies.
If you need a legal translation, we are at your disposal, ready to provide you with the best possible solution. We are fully committed to a quality translation that is faithful to the source and has the close supervision of a personal project manager.