Lichi Translations in Israel has strong skills in shaping marketing texts.

Lichi is a marketing translation agency in Israel – one that also integrates skills in marketing writing and copywriting. The advent of ‘Machine Translation’ means that more of the basic work is done by computer. So the emphasis shifts to checking the translation for accuracy and enhancing it for strong communication effect. 

This service suits clients who market or sell their products and services to foreign markets as well as to local audiences who speak foreign languages. They need a reliable translation of their existing marketing materials: websites, catalogs, newsletters and brochures, presentations, app interfaces, PR posts, press releases, advertisements, product pages, articles, branded stationery and more. This is where Lichi excels. 

Marketing translation is designed to open new doors for you and therefore should be done by a marketing-oriented translator, who is skilled in preparing convincing messages while staying faithful to the source manner.

On occasion, the translator is also required to master specific writing techniques, such as formulating strong headings or show creativeness with names and slogans. Lichi Translations understanding this need for greater scope and has therefore established the Lichi Copy section for special editing and copywriting skills. 

As a marketing translation agency that specializes in providing services to businesses, the Lichi team is strong in the marketing approach. Based in Israel, with a large pool of translators connected to us worldwide, we ensure that everyone masters language at the native level and is familiar with the cultural nuances of the target audience. This level of detail can make all the difference when communicating in the fields of marketing and sales.

In many cases marketing translation projects involve complex work in several languages on a very large scale. Here at Lichi Translations, we’re ready to recruit and manage a large team of professional translators  and copywriters for you, who will work in parallel to provide you with all the necessary products at the highest quality and in short periods of time.